Ilustrar para todos = Illustrating for everyone

Este libro habla sobre la diversidad en el álbum ilustrado infantil a través de una serie de álbumes publicados en España en la actualidad que tratan sobre la igualdad de género, el multiculturalismo, la discapacidad y el respeto a “lo diferente”. Los álbumes ilustrados destacan por su gran riqueza literaria y plástica que fomentan la creatividad del público infantil, pero además pueden ser un medio ideal para transmitir valores que contribuyan a formar personas libres y tolerantes. El lector descubrirá historias divertidas que encierran significados complejos que se crean por la interacción entre el texto y la imagen.

This book talks about diversity in the children’s picture books through a series of albums published in Spain today that deal with gender equality, multiculturalism, disability and respect for ‘being different.’ The picture books highlight its great literary and plastic wealth that fosters the creativity of children, but they can also be an ideal means to transmit values that contribute to training free and tolerant people. The reader will discover fun stories containing complex meanings that are created by the interaction between the text and the image.