María Isabel Cabrera y Martha Esparza inauguran la Feria de la UAA con una charla sobre edición universitaria a partir de la experiencia de la Editorial Universidad de Granada
La XXVII Feria del Libro de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) inició el 3 de septiembre con una charla cargada de reflexión y cooperación internacional. En el marco de la inauguración, la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), invitada de honor en esta edición, protagonizó la primera actividad del programa con el conversatorio “Entre letras y tintos. El quehacer de la edición universitaria”, que reunió a dos voces de referencia en el mundo editorial: María Isabel Cabrera García, presidenta de la UNE y directora de la Editorial Universidad de Granada, y Martha Esparza Ramírez, vicepresidenta de la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC).
El encuentro, celebrado en el Salón Universitario de Usos Múltiples de la UAA y transmitido en directo por redes sociales y medios universitarios, contó con la presencia de la rectora Sandra Yesenia Pinzón Castro, así como de autoridades académicas y un nutrido público compuesto por estudiantes, docentes y editores.
Miradas cruzadas entre España y Latinoamérica
En un tono cercano y distendido, Cabrera y Esparza reflexionaron sobre los retos de la edición universitaria en un escenario marcado por la digitalización, la necesidad de profesionalización constante y el papel de las editoriales como garantes de la calidad académica. Cabrera destacó la importancia de la colaboración en red a través de la UNE, que hoy reúne a más de 70 editoriales universitarias españolas, y recordó cómo el trabajo colectivo ha permitido enfrentar desafíos como la transición digital, la visibilidad de las publicaciones y el diálogo con las agencias de evaluación de la investigación.
Por su parte, Esparza puso el acento en la riqueza de los catálogos universitarios y en la necesidad de tender puentes entre España y Latinoamérica para fortalecer la bibliodiversidad y posicionar el libro universitario en el ámbito global.
Una muestra de la edición universitaria española en México
Durante la charla también se presentó el stand de la UNE, que reúne una selección de títulos representativos del catálogo español en áreas como historia, arte, ciencias sociales, estudios de género, sostenibilidad y divulgación científica. Cabrera subrayó la apuesta por llegar a nuevos públicos, incluyendo ediciones infantiles y cómics nacidos de proyectos de investigación, que buscan acercar el conocimiento académico a la sociedad en general.
La actividad concluyó con un mensaje compartido: la edición universitaria no solo preserva y difunde el conocimiento, sino que también actúa como motor de cohesión cultural entre comunidades académicas y lectoras de ambos lados del Atlántico.
Con este diálogo inaugural, la UNE abrió de manera simbólica las actividades de la Feria, consolidando su papel como puente cultural entre España y México.
