Diálogos de las cosas notables de Granada y lengua española y algunas cosas curiosas

Estos Diálogos poco tienen de nuevo, dentro de la literatura de carácter filológico dedicada a cantar las glorias -la antigüedad, entre ellas de una ciudad, en este caso de Granada, en los anales de la segunda mitad del siglo XVI, tiempo del inicio de este tipo de obras, pues en sustancia trata de un puñado de noticias muy repetidas, y las que no lo han sido, remiten, sin citarla, a una fuente inmediata; por lo tanto, carecería de interés su lectura; no obstante, para aquellos que se afanan en el estudio de la historia de las ideas lingüísticas, estos Diálo gos representan el primer eslabón en la cadena de defensores de una novísima teoría sobre el origen del español, inaugurada por Gregorio López Madera, en Granada, en 1601.

De todos es conocido lo que la antigüedad clásica representa para la cultura europea a partir del siglo XV con el Humanismo y el Renacimiento; por extrapolación, en la mente de estudiosos y legos la idea de lo "antiguo" se carga de una connotación de cosa gloriosa: lo más antiguo es lo mejor.