Perspectivas bíblicas en la literatura española

La investigación histórica y literaria de los escritos bíblicos nos muestra la importancia que estos textos mantienen sobre nuestras vidas, y cómo forman parte de la cultura universal, pudiéndose afirmar incluso, que no existe un escrito en la cultura occidental con una panoplia tan amplia de inspiración. Es un verdadero viaje en el tiempo y lo más importante aún, en el cambio de perspectivas y de actitud hacia el texto original. Solo con una lectura completa del volumen se pueden realmente apreciar los cambios en el resultado final de la inspiración de los textos bíblicos. Este volumen recoge casi un milenio de esta influencia abarcando desde los orígenes de la literatura española hasta la época contemporánea. El uso de las Biblias y de sus atribuciones se divide entre las referencias bíblicas y las citas explicitas, las breves menciones a topónimos geográficos y también a alusiones generales que para algunos tienen un significado bíblico importante. Resulta igualmente esclarecedor apreciar cómo se construye tanto un diálogo entre las Biblias y los textos estudiados como un diálogo entre los propios textos, con el paso del tiempo, en hechos históricos y en espíritu. Una conversación que se complementa con la elección de diversos autores que citan, se refieren o enfatizan textos y episodios bíblicos abarcando los grandes géneros literarios.

Este volumen está ordenado diacrónicamente desde los textos de Alfonso X «El sabio» llegando hasta una dramaturga contemporánea que sigue en vida. Todas estas épocas reflejan la estética bíblica como una parte imprescindible en la formación de la identidad literaria hispanohablante. El recurso de evocar el Antiguo y Nuevo Testamento no para de penetrar en el entendimiento humano en el momento de abordar cualquier tema literario sino que además promete e inspira a los creadores de la cultura, tanto a literatos como a artistas. En el trabajo se encuentra una colección de pesquisas cuyos autores las presentaron según sus propias medotologías de investigación.